paroksyzm

paroksyzm
m (G paroksyzmu) książk. 1. (nasilenie objawów) paroxysm (czegoś of sth)
- paroksyzm kaszlu a fit of coughing
- zwijać się w paroksyzmach bólu to writhe in convulsions of pain
2. przen. paroxysm (czegoś of sth)
- paroksyzm śmiechu/złości/nienawiści a fit of laughter/rage/hate
* * *
paroksyzm
mi
paroxysm, spasm; paroksyzm bólu spasm of pain; paroksyzm gniewu paroxysm of rage; paroksyzm śmiechu paroxysm of laughter.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • paroksyzm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. paroksyzmzmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwałtowne wystąpienie, nasilenie się, zaostrzenie objawów chorobowych, np. bólu, kaszlu, obłędu; atak : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • paroksyzm — m IV, D. u, Ms. paroksyzmzmie; lm M. y «nagłe, napadowe wystąpienie lub zaostrzenie się objawów chorobowych; atak» Paroksyzm febry, obłędu. Miotać się w paroksyzmie bólu. przen. «krótkotrwały, ale bardzo silny, gwałtowny przejaw jakichś przeżyć»… …   Słownik języka polskiego

  • paroksyzmowy — przym. od paroksyzm Paroksyzmowy stan. Paroksyzmowe objawy …   Słownik języka polskiego

  • przystęp — m IV, D. u, Ms. przystęppie 1. blm «możność dojścia, dotarcia do czegoś; dojście, dostęp» Przystęp do rzeki. Łatwy, trudny przystęp do czegoś. Wojska broniły przystępu do miasta. 2. blm pot. «nawiązanie, możność nawiązania kontaktu, stosunków z… …   Słownik języka polskiego

  • złość — ż V, DCMs. złośćści, blm «stan irytacji, wzburzenia; gniew, pasja, wybuch gniewu; także: uczucie wrogości, urazy do kogoś» Bezsilna, głucha złość. Atak, paroksyzm złości. Napady złości. Błysk złości w czyichś oczach. Mieć, odczuwać złość do kogoś …   Słownik języka polskiego

  • paroksyzmowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. paroksyzm: Paroksyzmowe ataki, objawy, napady. Paroksyzmowy wybuch zazdrości. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”